1766 Ту рану… — Смысл: « У ног Марии (Р., XXXI, 115…117), во втором сверху ряд






1766

Ту рану… — Смысл: « У ног Марии (Р., XXXI, 115…117), во втором сверху ряду, сидит Ева ( прекрасная жена ), которая нанесла человечеству рану первородного греха (нарушив запрет) и растравила ее ядом (соблазнив Адама). Рана эта сращена Марией, родившей искупителя».


1767

Рахиль. — Ниже Евы, то есть в третьем сверху ряду, сидит Рахиль (А., II, 101; Ч., XXVII, 104), а по правую руку от нее, в новозаветном полукружии (см. ст. 25…27 и прим. 25…26), — Беатриче.


1768

Та, чей правнук был царь Давид — то есть библейская Руфь.


1769

«Miserere» (лат.) — покаянный псалом: «Помилуй меня».


1770

Вот Сарра… — Ниже Рахили сидят в нисходящем порядке ветхозаветные жены.


1771

Еврейки — то есть праведные жены Ветхого завета.


1772

Согласно с тем — то есть: «Сообразно с делением праведников на ветхозаветных, веривших в грядущего Христа, и новозаветных, веривших в пришедшего Христа».



 
 

<<...