1689 Ослепительную Точку обнял круг огня подобно тому, как луна или солн





1689

Ослепительную Точку обнял круг огня подобно тому, как луна или солнце (названные здесь « небесным светом» , то есть светилом) бывают окружены кольцом лучей, которые они « изображают» (то есть рисуют, создают) в густом тумане, как бы несущем это кольцо.


1690

Быстрейший бег — то есть скорость Перводвигателя.


1691

Гонец Юноны — Ирида, радуга (Р., XII, 12).


1692

Чем выше над срединой — то есть чем дальше от Земли, расположенной в центре мира, по мысли Данте.


1693

Любовь и свет. — Ср. Р., XXVII, 112.


1694

Подобье и прообраз. — Данте недоумевает, почему в мире ощущаемой природы (ст. 49), которая есть подобье своего прообраза, мира сверхчувственного, небесные сферы тем « божественнее» (ст. 51) и тем быстрее, чем они отдаленнее от центра, а здесь, наоборот, круг, ближайший к Точке, — самый яркий и самый быстрый.



 
 

<<...