1550 Под жгучим Львом. — В марте-апреле 1300 г. Сатурн находился в созвезди





1550

Под жгучим Львом. — В марте-апреле 1300 г. Сатурн находился в созвездии Льва.


1551

В этом зеркале большом — то есть в этой планете.


1552

Чаши двух услад — то есть радость созерцать Беатриче и радость ей повиноваться, переведя взгляд на другое.


1553

В глубинах мирокружного кристалла — то есть внутри Сатурна, движущегося вокруг Земли.


1554

Властитель — Сатурн (Кронос), сын Урана и Геи, отец Зевса (Юпитера), бог-миродержец, при котором на земле был золотой век (А., XIV, 96).


1555

Смысл: «Твой слух смертей и не вынес бы нашего пения, как твое зренье не вынесло бы улыбки Беатриче».


1556

Вверху — то есть на высших ступенях этой лестницы.


1557

Кто он — Петр Дамиани, богослов XI в. (см. ст. 121).


1558



 
 

<<...