«Восставал» — см. прим. 34…36. 1396 О праотце и о любимом нами — то ест




«Восставал» — см. прим. 34…36.


1396

О праотце и о любимом нами — то есть об Адаме и о Христе.


1397

Брис (или Брисон), Парменид, Мелисс — древнегреческие философы.


1398

Савелий (III в.) и Арий (IV в.) — ересиархи.


1399

Донна Берта или сэр Мартино — то есть первый встречный.

Песнь четырнадцатая



1400

Уподобленье это подходило — потому что речь Фомы была направлена от каймы (из хоровода) к средине, а речь Беатриче — наоборот.


1401

Когда вы станете опять очами зримы. — То есть когда, согласно церковной догме, мертвые воскреснут и души воссоединятся с телами.


1402

Вечного дождя — то есть небесной благодати, непрерывно нисходящей на души в Раю.


1403

В самом дивном из светил меньшего круга — то есть в пламени, окружающем Соломона (Р., X, 109-110).



 
 

<<...