1196 В БЕ и в ИЧЕ. — Поэта повергают в благоговейный трепет уже одни лишь зв




1196

В БЕ и в ИЧЕ. — Поэта повергают в благоговейный трепет уже одни лишь звуки БЕ и ИЧЕ, образующие первый и последние слоги имени Беатриче.


1197

Что праведная месть быть может отомщенной правосудно — см. Р., VI, 88…93 и прим.


1198

Тот, кто не рождался — то есть Адам.


1199

Господне Слово — то есть Христос.


1200

Праведным судом — то есть разрушением Иерусалима (П., VI, 92…93).


1201

Все то, что прямо от нее струится. — То есть все то, что бог создает непосредственно.


1202

Новых сил — то есть сотворенных сил.


1203

И человек всем этим наделен. — Смысл: «Человек наделен бессмертием (ст. 68), свободой (ст. 71) и подобием богу (ст. 73-75)».


1204

Tota (лат.) — вся.


1205

В своем зерне — то есть в лице Адама.



 
 

<<...