1020 Лик Беатриче не был миру явлен. — То есть небесное откровение еще не





1020

Лик Беатриче не был миру явлен. — То есть небесное откровение еще не было явлено миру, когда четыре основные добродетели были ниспосланы людям, чтобы приготовить их к его восприятию.


1021

Среди тех трех, чей взор острей направлен — то есть среди трех «богословских» добродетелей.


1022

То вдруг в одном, то вдруг в другом обличье. — В глазах Беатриче Грифон отражается то как лев (человек), то как орел (божество).


1023

Вторая красота Беатриче — ее уста. Первая — ее глаза, которые Данте уже увидел (ст. 115-123).

Песнь тридцать вторая



1024

Десятилетней жажды — увидеть Беатриче, умершую за десять лет до 1300 г.


1025

Из уст богинь — то есть трех «богословских» добродетелей.


1026

Святое войско шло стезей возвратной. — То есть мистическая процессия повернула обратно на восток (см. Ч., XXIX, 12).



 
 

<<...