844 Та, что вечно тянет пряжу — парка Лахезис (Ч., XXV, 79), прядущая нить чел





844

Та, что вечно тянет пряжу — парка Лахезис (Ч., XXV, 79), прядущая нить человеческой жизни. Клото (ст. 27) наматывает кудель на веретено, Лахезис сучит нить, Атропос (А., XXXIII, 126) ее перерезает.


845

У загражденных врат — то есть у врат Чистилища.


846

Дочь Фавманта — Ирида, вестница богов, преимущественно Юноны, олицетворение радуги.


847

Сухие пары, по Аристотелю, порождают ветер.


848

Подземными ветрами, по Аристотелю же, вызываются землетрясения.


849

Переменить обитель — то есть вознестись из Чистилища в Рай.


850

Добрый Тит отмстил… — Тит, сын и наследник императора Веспасиана, разрушил Иерусалим в 70 г. (см. прим. Р., VI, 88-93).


851

Прочнейшим и славнейшим из имен — то есть именем поэта.


852



 
 

<<...