816 5 Родитель мой в Париже был мясник — легенда о Гуго Капете. 817





816

5 Родитель мой в Париже был мясник — легенда о Гуго Капете.


817

Последний же из племени владык облекся в серое. — По-видимому, Данте смешал последнего Каролинга с последним Меровингом, Хильдериком III, который в 751 г. был низложен и пострижен в монахи.


818

Диадемой вдовой — то есть вакантной после смерти последнего Каролинга — Людовика V.


819

Прованское пышное вено (приданое). — В 1246 г. Карл Анжуйский (см. прим. Ч., VII, 112-114) путем брака получил в обладание богатый Прованс.


820

Понти — графство Понтье (Ponthieu).


821

Карл сел в Италии. — См. прим. Ч., VII, 112…114.


822

Зарезал Куррадина. — В 1268 г. шестнадцатилетний Конрадин, последний Гогенштауфен, заявил свои права на сицилийский престол, был побежден Карлом при Тальякоццо (А., XXVIII, 18 и прим.) и обезглавлен в Неаполе на глазах у короля.



 
 

<<...