673 Вся чадь — вся дружина. 674 Я был латинянин… — Это Омберто





673

Вся чадь — вся дружина.


674

Я был латинянин… — Это Омберто Альдобрандески, граф Сантафьора (Ч., VI, 111), погибший в 1259 г. при осаде сьенцами его замка Кампаньятико.


675

Одеризи из Губбьо — прославленный в свое время миниатюрист (умер в 1299 г.).


676

«Иллюминур», как говорят в Париже — то есть миниатюра.


677

Франко из Болоньи — миниатюрист, современник Данте.


678

Чимабуэ — флорентийский живописец (умер ок. 1302 г.).


679

Джотто — знаменитый итальянский живописец (умер в 1337 г.), друг Данте.


680

Первый Гвидо — поэт Гвидо Гвиницелли (умер в 1276 г.) (Ч., XXVI, 91 и прим.); « новый Гвидо» — Гвидо Кавальканти (умер в 1300 г.), друг Данте (см. А., X, 58-72; 109-111).


681

Звездный кружится чертог. — По Данте («Пир», II, 14 [15]), движение звездного неба с запада на восток равно одному градусу в сто лет.



 
 

<<...