439 Адамо жил в Казентино (долина верхнего Арно) (ст. 64-65), в замке Ромена





439

Адамо жил в Казентино (долина верхнего Арно) (ст. 64-65), в замке Ромена (ст. 73), резиденции графов Гвиди да Ромена (см. прим. Ч., XIV, 43-45), и чеканил для них фальшивые флорины, за что и был, по приговору Флорентийской республики, сожжен на костре в 1281 г.


440

Кто эти двое… — Это лжецы и клеветники (см. прим. 48).


441

Лгавшая на Иосифа — упоминаемая в Библии жена Потифара, царедворца фараонова. Тщетно пытавшись обольстить прекрасного Иосифа, служившего у них в доме, она оклеветала его перед мужем, и тот заключил его в тюрьму.


442

Синон — греческий юноша, лживым рассказом убедивший ввести в Трою деревянного коня.


443

Сосед — Синон, знатная особа — Адамо (ст. 61).


444

Ты был не так-то на руку ретив — потому что руки у тебя были связаны.



 
 

<<...