К начатку знаний приложившим труд; * 139 А там — Рабан * ; а



К начатку знаний приложившим труд; *





139




А там — Рабан * ; а здесь, в двунадесятом
Огне сияет вещий Иоахим,
Который был в Калабрии аббатом. *





142




То брат Фома, любовию палим,
Завидовать такому паладину
Подвиг меня хвалением своим; *





145




И эту вслед за мной подвиг дружину».




Песнь тринадцатая


Четвертое небо — Солнце (продолжение)



1




Пусть тот, кто хочет знать, что мне предстало,
Вообразит (и образ, внемля мне,
Пусть держит так, как бы скала держала)





4




Пятнадцать звезд, * горящих в вышине
Таким огнем, что он нам блещет в очи,
Любую мглу преодолев извне;





7




Вообразит тот Воз, что дни и ночи
На нашем небе вольно колесит



 
 

<<...