Он, чуть смущенный, молвил: «Сын, ведь это Стена меж Беатриче и тобой». <



Он, чуть смущенный, молвил: «Сын, ведь это
Стена меж Беатриче и тобой».





37




Как очи, угасавшие для света,
На имя Фисбы приоткрыл Пирам
Под тутом, ставшим кровяного цвета, *





40




Так, умягчен и больше не упрям,
Я взор к нему направил молчаливый,
Услышав имя, милое мечтам.





43




А он, кивнув, сказал: «Ну как, ленивый?
Чего мы ждем?» И улыбнулся мне,
Как мальчику, прельстившемуся сливой.





46




И он передо мной исчез в огне,
Прося, чтоб Стаций третьим шел, доныне
Деливший нас в пути по крутизне.





49




Вступив, я был бы рад остыть в пучине
Кипящего стекла, настолько злей
Был непомерный зной посередине.





52




Мой добрый вождь, чтобы я шел смелей,



 
 

<<...