118 Не счел бы львов, растерзанных тобой, Ты, о котором гово








118




Не счел бы львов, растерзанных тобой,
Ты, о котором говорят: таков он,
Что, если б он вел братьев в горний бой,





121




Сынам Земли венец был уготован, *
Спусти нас — и не хмурь надменный взгляд —
В глубины, где Коцит морозом скован.





124




Тифей и Титий * далеко стоят;
Мой спутник дар тебе вручит бесценный;
Не корчи рот, нагнись; он будет рад





127




Тебя опять прославить во вселенной;
Он жив и долгий век себе сулит,
Когда не будет призван в свет блаженный».





130




Так молвил вождь; и вот гигант спешит
Принять его в простертые ладони,
Которых крепость испытал Алкид.





133




Вергилий, ощутив себя в их лоне,
Сказал: «Стань тут», — и, чтоб мой страх исчез,



 
 

<<...