Там я грешил, там схвачен был врасплох, И вот теперь — к местам, где я лукавил,


Там я грешил, там схвачен был врасплох,
И вот теперь — к местам, где я лукавил,
Я осужден стремить за вздохом вздох.





73




Я там, в Ромене, примесью бесславил
Крестителем запечатленный сплав, *
За что и тело на костре оставил.





76




Чтоб здесь увидеть, за их гнусный нрав,
Тень Гвидо, Алессандро иль их братца, *
Всю Бранду * я отдам, возликовав.





79




Один уж прибыл, * если полагаться
На этих буйных, бегающих тут.
Да что мне в этом, раз нет сил подняться?





82




Когда б я был чуть-чуть поменьше вздут,
Чтоб дюйм пройти за сотню лет усилий,
Я бы давно предпринял этот труд,





85




Ища его среди всей этой гнили,
Хотя дорожных миль по кругу здесь
Одиннадцать да поперек полмили.



 
 

<<...