1 Вот мы идем вдоль каменного края; А над ручьем обильный пар в






1




Вот мы идем вдоль каменного края;
А над ручьем обильный пар встает,
От пламени плотину избавляя.





4




Как у фламандцев выстроен оплот
Меж Бруджей и Гвидзантом, чтоб заране
Предотвратить напор могучих вод,





7




И как вдоль Бренты строят падуане,
Чтоб замок и посад был защищен,
Пока не дышит зной на Кьярентане, *





10




Так сделаны и эти, * с двух сторон,
Хоть и не столь высоко и широко
Их создал мастер, кто бы ни был он.





13




Уже от рощи были мы далеко,
И сколько б я ни обращался раз,
Я к ней напрасно устремлял бы око.





16




Навстречу нам шли тени и на нас
Смотрели снизу, глаз сощуря в щелку,
Как в новолунье люди, в поздний час,



 
 

<<...