34 И вновь назад, едва был завершен Их полукруг такой же др








34




И вновь назад, едва был завершен
Их полукруг такой же дракой хмурой.
И я промолвил, сердцем сокрушен:





37




«Мой вождь, что это за народ понурый?
Ужель все это клирики, весь ряд
От нас налево, * эти там, с тонзурой?»





40




И он: «Все те, кого здесь видит взгляд,
Умом настолько в жизни были кривы,
Что в меру не умели делать трат. *





43




Об этом лает голос их сварливый,
Когда они стоят к лицу лицом,
Наперекор друг другу нечестивы. *





46




Те — клирики, с пробритым гуменцом;
Здесь встретишь папу, встретишь кардинала,
Не превзойденных ни одним скупцом».





49




И я: «Учитель, я бы здесь немало
Узнал из тех, кого не так давно
Подобное нечестие пятнало».



 
 

<<...