– Поторопись, черт возьми! – прохрипел Нейл. – Есть. Код получен. Передаю его



– Поторопись, черт возьми! – прохрипел Нейл.
– Есть. Код получен. Передаю его через твой планшет.
– Что-то не так? – спросил Гарлон, выглядывая из кабины.
– Нет, – произнес мужчина. – Ничего. Небольшая задержка при регистрации. – Он вернул планшет. – Все в порядке. Проезжайте в ангар номер пятнадцать. Откройте ворота, у нас грузовик!
Заслонка со звоном поднялась под свод арки. Нейл завел двигатель, и грузовик вкатился в хорагиум [6] . Гарлон услышал грохот аплодисментов и рев зрителей над головой.
– Слишком долго, Карл. Слишком долго, – прошептал Нейл.
– Действительно слишком долго, Карл? – спросил Рейвенор.
Они сидели в тесном кузове восьмиколесного грузовика, припаркованного недалеко от цирка. Тониус оторвался от монитора и нервно взглянул на инквизитора. Фраука и Заэль устроились в кабине. Мальчик то и дело посматривал через потрескавшееся клероплексовое стекло. Карлу парнишка не понравился с самого начала. Он постоянно крутился рядом, внимательно наблюдая за действиями дознавателя.

<<...